企業負担０円！新規参加企業枠限定35社募集中！
昨年度、日本商工会議所が実施する「平成21年度海外展開人材育成事業」を受託。
そして本年度は「第2次海外展開人材育成事業」に採択された為この金額になります。
新規参加申込み企業多数の場合、申込みをお断りすることがございますのでご了承ください。

▼プロジェクトポータルサイト http://japan-smes.com/en/
参加企業の製品・技術・会社情報を英語と中国語へ翻訳し掲載、海外へ向けて情報発信して
います。

▼このプロジェクトは以下のようなお考えをお持ちの企業様にぴったりのプロジェクトです。
1.自社の製品・技術は世界に通用するはずだ！とお考えの企業様
2.これから海外取引は必要！社内で貿易担当者を育成したい！
3.現在、間接輸出をしているが、直接輸出にチャレンジしたい！
4.既に海外に拠点はあるが、他のエリアにコストを抑えて商圏を広げたい！
5.貿易に興味はあるが身近に相談相手がいない！

[グローカル・デビュープロジェクト参考資料]　※クリックしてダウンロード
海外取引に関してインターネット活用が進まない理由と課題解決（PDF）
http://www.ad-sail.jp/pdf/glocal-startup.pdf

▼プロジェクトの流れ［無料で提供するサービス］
グローカルデビュープロジェクトは、輸出の入口から出口まで完全サポート
［インターネットマーケティングを活用した“チャンス獲得”ビジネスモデルです］
(1) あなたの企業・製品情報を英文・中文に翻訳(2ページ・定型フォーマット)。
グローカル・デビュープロジェクトポータルサイト（ http://japan-smes.com ）に掲載します。
(2) 世界の標準検索サイトGoogle.comで製品を探す世界のﾊﾞｲﾔｰに向けて、検索結果画面での
露出拡大を推進します。（SEO対策、SEM実施）
(3) あなたの企業ページ問合せフォーム引き合いメールが届くと、事務局が一次対応し、スク
リーニング後コメントを付けてお送りします。
(4) オンライン貿易相談対応を行い、輸出や貿易全般に関するご相談を企業ごとにお受けします。
ご相談やご質問をオンライン相談専用メールアドレスへ送ると、事務局を通して貿易アドバイザー
の回答、コメントを質問企業に返信するなど、個別相談の対応を強化しています。
※但し、個別相談対応については全体予算の枠内で行いますので、１企業様あたりの相談が何回も重なった場合に、次回から有料になる場合がありますのでご了承ください。
(5) 全国8カ所にて貿易個別相談会を開催します。プロジェクトの成果・進捗報告と個別相談会と
いうカリキュラムで、あなたの企業と個別相談を行い、課題を解決していきます。

[回答者]
・Ｗｅｂを通じたB to B取引獲得の豊富な実績を持つエクスポート・ジャパン社。
・様々な製品扱いや、多くの国々の貿易実務経験豊富な貿易アドバイザー協会所属の
貿易アドバイザーが、企業ごとの個別事情に合わせたアドバイスを行います。
※一般的な質問、過去事例・経験値の中での回答となります。

[グローカル・デビュープロジェクト参考資料2]　※クリックしてダウンロード
グローカル・デビュープロジェクトの流れについて（PDF）
http://www.ad-sail.jp/data/glocal-startup_2.pdf

******************************************************************************

▼貿易個別相談会開催▼
※当初計画より開催が遅れてしまい大変ご迷惑お掛けしたしました。
※各会場、相談対応企業数に限りがございますので先着順とさせていただきます。
お申込み多数の場合お断りすることがございますのでご了承ください。

■開催日程・申込締切[各地１回（全8会場中、開催決定5会場について）]　
【高松会場】　8月24日（火）　申込み〆切8月19日（木）まで
　　[高松商工会議所 202号会議室]
　　（アクセスマップ）http://www.takacci.or.jp/profile/map.shtml
【岡山会場】　8月25日（水）　申込み〆切8月20日（金）まで
　　[岡山商工会議所 407号会議室]
　　（アクセスマップURL）http://www.okayama-cci.or.jp/modules/smartsection/item.php?itemid=52
【松山会場】　8月31日（火）申込み〆切8月26日（木）まで
　　[松山商工会議所 第三会議室]
　　（アクセスマップURL）http://www.jemcci.jp/information/map.html
【大阪会場】　9月14日（火）申込み〆切9月9日（木）まで
　　[新大阪丸ビル本館 511号室]
　　（アクセスマップURL）http://www.japan-life.co.jp/jp/buil/honkan/map.html
【東京会場】　9月28日（火）申込み〆切9月16日（木）まで
　　[オフィス東京　D号室]
　　（アクセスマップURL）http://www.officetokyo.net/access.html
※他、開催予定3会場の日程など詳細に関しはて近日ご案内します。

■全日程開催時間/ 13:00-17:00まで
会場により冒頭20分～60分程度、昨年度実績報告レクチャー・貿易セミナー（今年度新規参加企業向け）を行い、その後貿易個別相談会へ移ります。

先着順を原則として各企業相談開始時間を事務局で決定させていただきます。
お申込み完了後、個別相談開始時間をご案内します。
各企業持ち時間が限られておりますので、ご来場の際は時間厳守でお願いします。
仮にご来場が遅れても、相談時間の延長には対応できかねますのでご了承ください。
直前のお申込みキャンセルについては極力避けて頂けるようお願い申し上げます。

■個別相談時間：１企業あたりの相談時間は45分程度※要事前予約
■参加費用：無料
■相談担当（各会場）/　
貿易実務の一般社団法人貿易アドバイザー協会(http://www.trade-advisers.com/)
国際WEBマーケティングのエクスポート・ジャパン社(http://www.export-japan.co.jp/)
講師プロフィールについては会場にて配布します。

▼プロジェクト新規参加企業募集について
上記貿易セミナー・個別会場に参加していただくことが無料参加の条件となります。
ご了解いただき、お申し込みください。
※日程確定後、どうしても参加できない場合にはご相談ください。
[プロジェクト実施期間]平成22年3月～平成22年12月31日までとなります。
******************************************************************************
▼プロジェクトを通じて実際に貿易を開始したい企業様には・・・
⇒あなたの企業製品の業種・対象国に経験豊富で適任の貿易ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰや企業をご紹介します。 ******************************************************************************
プロジェクトの問い合わせ先
■アド・セイル株式会社内
グローカルデビュー・プロジェクト推進事務局
香川県高松市本町10番地26－３F
電話：087(816)0261 FAX：087(816)0262
E-mail ; glocal-info@ad-sail.jp
Twitter:　 http://twitter.com/glocalproject
ブログ：　http://glocal.ashita-sanuki.jp/
★以下のフォームからお申し込みください。
※お申込み後、事務局からお電話にて確認をさせていただき、お申込み確定となります。


＜＜　グローカル・プロジェクトお申込みフォーム　＞＞

【グローカルデビュープロジェクト】とは、地域の中小企業を対象に海外販路開拓、貿易相談によって 海外進出をサポートするプロジェクトです。セーラー広告株式会社(ＪＡＳＤＡＱ・コード2156、http://www.saylor.co.jp/)は、 インターネットマーケ専業の子会社アド・セイル株式会社(http://ad-sail.jp/)を事務局として、国際WEBマーケティングの エクスポート・ジャパン社(http://www.export-japan.co.jp/)と、貿易実務の一般社団法人貿易アドバイザー協会 (http://www.trade-advisers.com/)と協業し、地域の中小企業の海外展開を支援する事業を日本商工会議所から受託し、昨年度スタートしました。

※１「グローカル」・・・造語「GLOCAL」＝Global & Local 語源のグローカル化（Glocalization）は、全世界を同時に巻き込んでいく流れである「世界普遍化（Globalization）」と、 地域の特色や特性を考慮していく流れである「地域限定化（Localization）」の2つの言葉を組み合わせた混成語。「地球規模で考えながら、自分の地域で活動する（Think globally, act locally）」とも関連する言葉。